home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 1996 November / Chip 11-96.iso / treiber / drucker / brother / hl660 / rpcx / rpcdat_n.ex_ / RES02 / RPC_CONT.DAT next >
Text File  |  1994-09-12  |  7KB  |  375 lines
  1. Instruksjoner
  2. %s \*Hjelp*\
  3. [Side opp]
  4. [Side opp/ned]
  5. [Side ned]
  6. \*[///] Velg *\
  7. \*[ESC]*\
  8. Skriveren er opptatt eller en \nkommunikasjons Feil.
  9.  \[P\]r¢v igjen 
  10.  \[A\]vbryt 
  11.  A\[v\]slutt 
  12. \*[/] Velg *\
  13. \*[ESC]*\
  14. Skriveren er opptatt eller en \nkommunikasjons feil.
  15.  \[P\]r¢v igjen 
  16.  A\[v\]slutt 
  17. \*[/] Velg *\
  18. Kan ikke lese filen %s
  19.  \[P\]r¢v igjen 
  20.  \[A\]vbryt 
  21. \*[/] Velg *\
  22. Kan ikke lagre filen %s
  23.  \[P\]r¢v igjen 
  24.  \[A\]vbryt 
  25. \*[/] Velg *\
  26. Vil du erstatte filen %s ?
  27.  \[J\]a  
  28.  \[A\]vbryt 
  29. \*[/] Velg *\
  30. Filnavnet er ikke gyldig
  31.   \[O\]k 
  32. Starter RPC Ver %5s
  33. \{Vennligst vent .....\}
  34. Henter skriverens innstillinger
  35. \{Vennligst vent .....\}
  36. Sender innstillinger til skriveren
  37. \{Vennligst vent .....\}
  38. Lagrer innstillingene i filen %s
  39. \{Vennligst vent .....\}
  40. Lagrer innstillingene som skriverkommando \nfilen %s
  41. \{Vennligst vent .....\}
  42. Leser innstillingsfilen %s
  43. \{Vennligst vent .....\}
  44. Sender utskriftsdata... %s
  45. \{Vennligst vent .....\}
  46. Fjernstyringskonsoll til skriveren (RPC)
  47. \*Kontroller To-Veis Kommunikasjonen*\
  48. Kan ikke motta skriverstatus
  49. Fortsett uten status informasjon?
  50.  \[J\]a  
  51.  \[A\]vbryt 
  52. \*[/] Velg *\
  53. \*[ESC]*\
  54. Velg modell navn
  55. Skrivernavn\t%20s
  56.   \[O\]k 
  57. \*[/] Velq *\
  58. Fjernstyringskonsoll til skriveren (RPC)
  59. \(Direkte_Tilgang
  60. \(Skriveroppsett
  61. \(Konsoll_Oppsett
  62. \(Instruksjoner
  63. \*Klar status*\
  64. \*Feil status*\
  65. [Alt+Tegn] Meny
  66. \*[/] Velg *\
  67. [F1] Hjelp
  68. [ESC] Avslutt
  69. \*[Side opp/ned]*\
  70. Gjeldende Status
  71. \[Status\]\t%s
  72. \n\[Status\]     Kan ikke motta status\n\n
  73. Papirmating\t%8s\n 
  74. Emulering\t%8s 
  75. Papirformat\t%8s 
  76. Orientering\t%8s\n 
  77. Kvalitet\t%8s 
  78. Kopier\t%5d Side\n\n
  79. \[Modell navn\t%8s\]
  80. \[Minne st¢rrelse\t%5d Byte\]
  81. [/] Velg
  82. \*[F1] Hjelp*\
  83. [Enter] Oppsett
  84. \*[Alt] *\
  85. \*[ESC]*\
  86. Gjeldende Status
  87. \[Status\]\t%s
  88. %s  \*Problem og l¢snings Info.*\
  89. [Side opp/ned]
  90. Avlsutt Konsollet?
  91.  \[J\]a  
  92.  \[A\]vbryt 
  93. \*[/] Velg *\
  94. \*[ESC]*\
  95. Skriv ut s\[k\]jema
  96. Skriv ut s\[e\]lvtest
  97. \[N\]ullstille skriver
  98. \[H\]vile
  99. \*[/] Velg*\
  100. \*[F1] Hjelp*\
  101. \*[ESC]*\
  102. Velg Fil
  103. %f \*Fil Liste*\
  104. \*[///] Velg *\
  105. \*[ESC]*\
  106. Skriv ut \[d\]emoside
  107. Skriv ut \[t\]estside
  108. Skriv ut \[i\]nnebyggde skrifttyper
  109. Skriv ut \[n\]edlastbare skrifttyper
  110. Skriv ut \[o\]ppsett
  111. \*[/] Velg*\
  112. \*[F1] Hjelp*\
  113. \*[ESC]*\
  114. Nullstill skriver nå?
  115.  \[J\]a  
  116.  \[A\]vbryt 
  117. \*[/] Velg *\
  118. \*[ESC]*\
  119. Velg skriverens hvile modus nå?
  120.  \[J\]a  
  121.  \[A\]vbryt 
  122. \*[/] Velg *\
  123. \*[ESC]*\
  124. Skriveroppsett
  125. \(Fil 
  126.  S\[k\]riveroppsett     
  127.  S\[i\]de oppsett        
  128.  Skri\[f\]ttype oppsett 
  129.  Sk\[r\]iver oppsett    
  130.  \[A\]nnet oppsett      
  131.  \[D\]iverse            
  132. \*[Alt+Tegn] Meny*\
  133. [/] Velg
  134. [Enter] Oppsett
  135. \* [H¢yre] Kjede *\
  136. [F1] Hjelp
  137. [ESC] Avslutt
  138. \[S\]end innstillinger
  139. \[L\]aste innstillinger
  140. La\[g\]re innstillinger
  141. Lagre som \[K\]ommando
  142. Last s\[t\]andard
  143.  
  144. \[A\]vslutt
  145. \*[/] Velg*\
  146. \*[F1] Hjelp*\
  147. \*[ESC] Avslutt*\
  148. Send innstillinger til skriver?
  149.  \[J\]a  
  150.  \[A\]vbryt 
  151. \*[/] Velg *\
  152. \*[ESC]*\
  153. Velg Fil
  154. %f \*Fil Liste*\
  155. \*[///] Velg *\
  156. \*[ESC]*\
  157. Fil navn
  158. %f \*Fil Liste*\
  159. \*[///] Velg *\
  160. \*[ESC]*\
  161. Fil navn
  162. %f \*Fil Liste*\
  163. \*[///] Velg *\
  164. \*[ESC]*\
  165. Laste gjeldende innstillinger?
  166.  \[J\]a  
  167.  \[A\]vbryt 
  168. \*[/] Velg *\
  169. \*[ESC]*\
  170. Utskrift Oppsett
  171. Kopier\t%5d Side
  172. Oppl¢sning\t%5d PPT
  173. Kvalitet\t%8s 
  174.     ¥konomi Nivå\t%2d% Tonersparing
  175. Sidebeskyttelse\t%8s 
  176. HRC Oppsett\t%8s 
  177. Emulering\t%8s 
  178.     Forsinkelse\t%5d Sek
  179.     FX/XL Prioritet\t%8s 
  180. Auto FF\t%8s 
  181.     Forsinkelse\t%5d Sek
  182. Undertrykk FF\t%8s 
  183. \*[/] Velg*\
  184. \*[F1] Hjelp*\
  185. \*[ESC] Avslutt*\
  186. \*[Venstre] Avslutt *\
  187.  
  188. Side Oppsett
  189. Emulering : PCL\n
  190. Emulering : Proprinter XL\n
  191. Emulering : FX-850\n
  192. Emulering : Br-Script\n
  193. Emulering : HP-GL\n
  194. Papirformat\t%8s 
  195. \c
  196. \c
  197. \c
  198. \c
  199. Orientering\t%8s 
  200. \c
  201. \c
  202. \c
  203. \c
  204. Venstremarg\t%5d Kol
  205. \c
  206. \c
  207. H¢yremarg\t%5d Kol
  208. \c
  209. \c
  210. Toppmarg\t%5.2d Tommer
  211. \c
  212. \c
  213. Bunnmarg\t%5.2d Tommer
  214. \c
  215. \c
  216. Linjer/Side\t%5d Linjer\n
  217. \c
  218. \c
  219. X Forskyvning\t%5d Punkter
  220. \c
  221. \c
  222. \c
  223. Y Forskyvning\t%5d Punkter
  224. \c
  225. \c
  226. \c
  227. [Side opp/ned]
  228. \*[/] Velg*\
  229. \*[F1] Hjelp*\
  230. \*[ESC] Avslutt*\
  231. \*[Venstre] Avslutt *\
  232.  
  233. Skrifttype Oppsett
  234. Emulering : PCL\n
  235. Emulering : Proprinter XL\n
  236. Emulering : FX-850\n
  237. Emulering : Br-Script\n
  238. Emulering : HP-GL\n
  239. Skrifttypekilde\t%8s 
  240. Skrifttypenavn\t%8s 
  241. \c
  242. \c
  243.      Breddesteg\t%5.2d Tpt
  244. \c
  245. \c
  246.      Punktst¢rrelse\t%6.2d Punkter
  247. \c
  248. \c
  249. Symbolsett\t%8s 
  250. \c
  251. \c
  252. \c
  253. [Side opp/ned]
  254. \*[/] Velg*\
  255. \*[F1] Hjelp*\
  256. \*[ESC] Avslutt*\
  257. \*[Venstre] Avslutt *\
  258. \*[Alt] *\
  259. Skriver Oppsett
  260. Fortsett Modus\t%8s 
  261. Auto I/F
  262.      Forsinkelse\t%5d Sek
  263. Centro h¢y hastighet\t%8s 
  264. Automatisk Hvile
  265.      Forsinkelse\t%5d Minutter
  266. Gjenta utskrift\t%8s 
  267. \*[/] Velg*\
  268. \*[F1] Hjelp*\
  269. \*[ESC] Avslutt*\
  270. \*[Venstre] Avslutt *\
  271.  
  272. Annet Oppsett
  273. Emulering : PCL\n
  274. Emulering : Proprinter XL\n
  275. Emulering : FX-850\n
  276. Emulering : Br-Script\n
  277. Emulering : HP-GL\n
  278. Emulering : HP-GL\n
  279. Automatisk LF\t%8s 
  280. \c
  281. \c
  282. Automatisk CR\t%8s
  283. \c
  284. Automatisk fletting\t%8s
  285. Automatisk hopp over\t%8s 
  286. Automatisk masking\t%8s 
  287. Automatisk masking\t%8s 
  288. Utskrift av PS feil\t%8S
  289. Tomgangsskrifttpe modus\t%8s
  290. Spar PCL skrifttyper\t%8s\n
  291. Penn1 St¢rrelse\t%5d punkter
  292. Penn1 Gråtonenivå\t%5d %
  293. Penn2 St¢rrelse\t%5d punkter
  294. Penn2 Gråtonenivå\t%5d %
  295. Penn3 St¢rrelse\t%5d punkter
  296. Penn3 Gråtonenivå\t%5d %
  297. Penn4 St¢rrelse\t%5d punkter
  298. Penn4 Gråtonenivå\t%5d %
  299. Penn5 St¢rrelse\t%5d punkter
  300. Penn5 Gråtonenivå\t%5d %
  301. Penn6 St¢rrelse\t%5d punkter
  302. Penn6 Gråtonenivå\t%5d %
  303. [Side opp/ned]
  304. \*[/] Velg*\
  305. \*[F1] Hjelp*\
  306. \*[ESC] Avslutt*\
  307. \*[Venstre] Avslutt *\
  308.  
  309. Diverse
  310. IBM Tegn E1h\t%8s 
  311. Les SEL\t%8s 
  312. Dobbelt strek\t%8s 
  313. Gjenta utskrift\t%8s 
  314. CR-LF Konvertering\t%8s 
  315. Auto HRC av\t%8s 
  316. Appletalk PS\t%8s 
  317. DTR ved Buffer fullt\t%8s 
  318. DTR Kontroll\t%8s
  319. Skriv ut testside\t%8s
  320. \*[/] Velg*\
  321. \*[F1] Hjelp*\
  322. \*[ESC] Avslutt*\
  323. \*[Venstre] Avslutt *\
  324. \*[Alt] *\
  325. Send innstillinger til skriveren for \ndu avslutter?
  326.  \[J\]a  
  327.   \[N\]ei 
  328.  \[A\]vbryt 
  329. \*[/] Velg *\
  330. \*[ESC]*\
  331. Konsoll Oppsett
  332.  \[M\]ilj¢                 
  333.  \[S\]tatus monitor oppsett
  334. [/] Velg
  335. \* [Right] Chain *\
  336. [F1] Hjelp
  337. [ESC] Avslutt
  338. Milj¢
  339. Språk\t%8s 
  340. Skriverutgang\t%8s 
  341. Summer\t%8s 
  342. Farge\t%8s 
  343. Default Model\t%8s
  344. \nEndring av Språk og Skriver Utgang
  345. er gjeldende ved neste igangsetting
  346. av dette programmet
  347. \*[/] Velg*\
  348. \*[F1] Hjelp*\
  349. \*[ESC] Avslutt*\
  350. \*[Venstre] Avslutt *\
  351. Status Monitor Oppsett
  352. Aktiveringstast\t%10s
  353. \nAktiveringsstatus
  354.  [Normal status endringer]
  355.   Klar\t%8s 
  356.   Hvile\t%8s 
  357.   Lite Toner\t%8s
  358.   Andre Endringer\t%8s
  359.  [Melding til operat¢r]
  360.   Legg i papir\t%8s 
  361.   Papirfeil\t%8s
  362.   Toner tom\t%8s
  363.   Utskriftsfeil\t%8s
  364.   Unormal Status\t%8s
  365. \*[/] Velg*\
  366. \*[F1] Hjelp*\
  367. \*[ESC] Avslutt*\
  368. \*[Venstre] Avslutt *\
  369. \[T\]astetrykk
  370. \[F\]unksjon
  371. \[M\]erk
  372. \[O\]m
  373. \*[/] Velg*\
  374. \*[ESC] Avslutt*\
  375.